Política de Privacidad
Última Actualización: Octubre 2025
Introducción
Comunícate Naturalmente en Japonés (en adelante, "la Escuela") reconoce la importancia de su información personal y se esfuerza por tratarla adecuadamente y protegerla de acuerdo con las leyes relativas a la protección de información personal.
1. Definición de Información Personal
En esta política, "Información Personal" se refiere a la información sobre un individuo vivo que puede identificar a una persona específica a través de nombres, fechas de nacimiento, detalles de contacto u otras descripciones (incluida la información que se puede cotejar fácilmente con otros datos).
2. Propósito de la Recopilación de Información Personal
La Escuela recopila información personal por medios legales y justos únicamente para los fines enumerados a continuación:
- Para la provisión y operación de clases de prueba gratuitas y clases regulares.
- Para la comunicación relativa a reservas, cancelaciones y reprogramaciones.
- Para la facturación, confirmación de pago y procedimientos administrativos relacionados (incluido el uso de los servicios de pago Stripe).
- Para responder a consultas y enviar materiales necesarios.
- Para la mejora del servicio, el desarrollo de nuevos servicios y actividades de marketing.
- Para enviar notificaciones importantes de la Escuela (por ejemplo, cambios en los términos o políticas).
3. Uso de la Información Personal
La información personal recopilada por la Escuela se utilizará exclusivamente para los fines enumerados en la sección 2. No utilizaremos la información para ningún otro propósito sin el consentimiento del Usuario.
4. Suministro de Información Personal a Terceros
La Escuela no proporcionará información personal a terceros sin el consentimiento del Usuario, excepto cuando lo exija la ley.
Sin embargo, al encargar tareas operativas necesarias a contratistas externos, la Escuela celebrará un contrato para la protección de datos personales con el contratista y proporcionará la supervisión adecuada.
5. Seguridad de la Información de Pago
Al pagar las tarifas de matrícula, la información de la tarjeta de crédito proporcionada por el Usuario es procesada directamente por el servicio de procesamiento de pagos (Stripe). La Escuela no retiene ni gestiona directamente los detalles de la tarjeta de crédito o cuenta bancaria del Usuario.
6. Gestión y Seguridad de la Información Personal
La Escuela implementa las medidas de seguridad necesarias y apropiadas para evitar la fuga, pérdida, destrucción o alteración de la información personal. También proporcionamos la formación y supervisión adecuadas a los empleados que manejan información personal.
7. Cambios en la Política de Privacidad
La Escuela puede cambiar esta política sin previo aviso debido a cambios en las leyes o mejoras en el servicio. La política revisada entrará en vigor tras su publicación en este sitio web.